Datenschutzerklärung


Letzte Aktualisierung: 29. Oktober 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wenn Sie unsere Websites besuchen oder das Toscana ERP- und CRM-System nutzen, warum wir sie verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen. Die Verarbeitung erfolgt nach der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO).

1. Verantwortlicher

UnternehmenTOSCANA systems d.o.o.
SitzSvetoklarska 26b, 10020 Zagreb, Kroatien
USt-IdNr.HR37847480286
Handelsregisternummer080826705
E-Mailsupport@toscana-systems.eu

2. Datenschutzbeauftragter

Unser Datenschutzbeauftragter ist Andy Džinić. Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten und zur Ausübung der unter Ziffer 9 genannten Rechte wenden Sie sich bitte an support@toscana-systems.eu.

3. Welche Daten wir erheben

Beim Besuch der Website. Unser Server protokolliert die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die aufgerufene Adresse, Browser- und Betriebssystemtyp sowie die verweisende Seite. Diese Protokolle dienen der Sicherheit und der Fehlerbehebung.

Beim Ausfüllen eines Formulars. Über das Kontaktformular, die Anfrage einer Präsentation, die Webinar-Anmeldung oder die Newsletter-Anmeldung erheben wir Ihren Namen, den Firmennamen, die E-Mail-Adresse, die Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht.

Als unser Kunde. Für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags verarbeiten wir Unternehmensdaten, Kontaktdaten der für das Projekt zuständigen Personen, Benutzerkonten im System sowie die für die Abrechnung erforderlichen Daten.

Cookies. Siehe Ziffer 10.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

ZweckRechtsgrundlage
Beantwortung einer Anfrage und Erstellung eines AngebotsVorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b)
Abschluss und Durchführung des Vertrags, KundenbetreuungVertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b)
Rechnungsstellung und BuchführungRechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c)
Newsletter und ProduktinformationenEinwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), jederzeit widerrufbar
Systemsicherheit und MissbrauchsverhinderungBerechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f)

5. Wenn wir Auftragsverarbeiter sind

Für die Daten, die unsere Kunden in das Toscana ERP- und CRM-System eingeben — Daten über deren eigene Kunden, Lieferanten und Mitarbeiter — ist der Kunde der Verantwortliche und wir sind Auftragsverarbeiter. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich nach Weisung des Kunden und auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags, soweit dies für die Erbringung der Leistung und den technischen Support erforderlich ist. Wir nutzen sie nicht für eigene Zwecke und geben sie außer wie in Ziffer 6 beschrieben nicht an Dritte weiter.

5a. Mit dem System verbundene Social-Media-Konten

Das Marketing-Modul des Toscana ERP-Systems ermöglicht den berechtigten Nutzern eines Kunden, die eigenen Konten des Kunden bei YouTube (Google), Facebook und Instagram (Meta), LinkedIn und TikTok zu verbinden und dort eigene Inhalte des Kunden zu veröffentlichen. Eine Verbindung entsteht nur, wenn ein berechtigter Nutzer auf "Verbinden" klickt, sich bei der Plattform anmeldet und den Zugriff auf dem Einwilligungsbildschirm der Plattform selbst erteilt.

Was wir erhalten und speichern. Von der Plattform ausgestellte Zugriffs- und Aktualisierungstoken, die Kennung, den Namen und die Adresse jedes verbundenen Kanals, jeder Seite, jedes Profils oder Kontos, die erteilten Berechtigungen sowie die Kennung, die Adresse und den Status jedes aus dem System veröffentlichten Beitrags. Token werden ausschließlich verschlüsselt auf unseren Servern in Deutschland gespeichert, Nutzern nie angezeigt und nur verwendet, um die Aktionen auszuführen, die die Nutzer des Kunden im System auslösen: Hochladen und Veröffentlichen von Videos und Texten, Festlegen von Vorschaubildern und Untertiteln, Abrufen des Status dieser Beiträge und, nur auf ausdrückliche Anforderung, Ausblenden oder Löschen eines aus dem System veröffentlichten Beitrags. Wir lesen, speichern oder analysieren weder Follower, Nachrichten, Kommentare, Statistiken noch sonstige Inhalte der verbundenen Konten, verwenden von den Plattformen erhaltene Daten nicht für Werbung, Profiling oder das Training von KI-Modellen und verkaufen sie nicht und geben sie nicht an Dritte weiter.

Rollen. Für die Inhalte und Konten eines Kunden ist der Kunde Verantwortlicher und wir sind Auftragsverarbeiter (Ziffer 5). Die vom Kunden vorbereiteten Video- und Textdateien werden im Archiv des Kunden innerhalb des Systems auf Speicher in der Europäischen Union aufbewahrt.

Bedingungen der Plattformen. Das Marketing-Modul nutzt YouTube API Services. Mit der Verbindung eines YouTube-Kanals erklärt sich der Nutzer außerdem mit den YouTube-Nutzungsbedingungen (https://www.youtube.com/t/terms) einverstanden und an sie gebunden; wie Google mit Daten umgeht, beschreibt die Datenschutzerklärung von Google (http://www.google.com/policies/privacy). Die Nutzung von Informationen, die Toscana ERP von Google APIs erhält, und deren Übertragung an andere Apps erfolgen gemäß der Google API Services User Data Policy (https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy), einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use). Die Veröffentlichung auf TikTok, Facebook, Instagram und LinkedIn unterliegt den eigenen Bedingungen und Richtlinien dieser Plattformen.

Trennen und Löschen. Ein Nutzer kann ein Konto jederzeit im System trennen (Marketing -> Social-Media-Kanäle -> Trennen): Die Token werden sofort gelöscht und, sofern die Plattform dies unterstützt (Google, TikTok), wird der Zugriff auch bei der Plattform widerrufen. Der Zugriff kann auch auf der Plattform entfernt werden: Google - https://security.google.com/settings/security/permissions; Facebook - Einstellungen und Privatsphäre -> Einstellungen -> Business-Integrationen; Instagram - Einstellungen -> Website-Berechtigungen / Apps und Websites; LinkedIn - Settings & Privacy -> Data privacy -> Permitted services; TikTok - Einstellungen und Datenschutz -> Sicherheit -> Apps und Websites. Von einer Plattform über ein verbundenes Konto erhaltene Daten werden innerhalb von 7 Tagen nach dem Trennen des Kontos im System oder nach einem Löschantrag und innerhalb von 30 Tagen nach dem Entfernen des Zugriffs auf der Plattform gelöscht; Daten, die wir von den Plattformen speichern, werden mindestens alle 30 Tage aktualisiert oder gelöscht. Löschanträge richten Sie bitte an support@toscana-systems.eu (Datenschutzbeauftragter, Ziffer 2). Die Aufzeichnung darüber, was aus dem System veröffentlicht wurde (Datum, Plattform, Link, der vom Nutzer freigegebene Text), verbleibt als Teil der Geschäftsunterlagen des Kunden in dessen ERP, bis der Kunde sie löscht oder der Vertrag endet (Ziffer 8); das Löschen von Daten im System löscht keine Beiträge auf den Plattformen - diese kann der Nutzer im System (Von Plattform entfernen) oder auf der Plattform entfernen.

6. Wer die Daten noch sehen kann

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben sie nur an diejenigen weiter, die wir zur Erbringung der Leistung benötigen:

  • den Anbieter, der unsere Server in Deutschland innerhalb der Europäischen Union betreibt;
  • Dienstleister für E-Mail- und Newsletter-Versand;
  • Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung im Rahmen ihrer gesetzlichen Pflichten;
  • zuständige Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben.

Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen entsprechende Verträge.

7. Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Die Daten werden auf Servern in Deutschland gespeichert und verarbeitet. Eine Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt. Sollte eine solche Übermittlung erforderlich werden, erfolgt sie ausschließlich unter den geeigneten Garantien des Kapitels V DSGVO und wir informieren Sie vorab darüber.

8. Speicherdauer

  • Anfragen und Angebote — bis zu 2 Jahre ab dem letzten Kontakt, sofern daraus kein Vertrag entsteht.
  • Verträge und Rechnungen — 11 Jahre nach steuerrechtlichen Vorschriften.
  • Daten im ERP-System — für die Dauer des Vertrags und höchstens 90 Tage danach; anschließend werden sie gelöscht oder nach Weisung des Kunden zurückgegeben.
  • Newsletter — bis zum Widerruf der Einwilligung.
  • Serverprotokolle — bis zu 12 Monate.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

  • Auskunft über Ihre Daten und eine Kopie davon zu verlangen;
  • die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen;
  • die Löschung zu verlangen, wenn keine Grundlage für die Verarbeitung mehr besteht;
  • die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;
  • der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen;
  • die Übertragung Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format zu verlangen;
  • eine Einwilligung zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.

Richten Sie Ihre Anfrage an support@toscana-systems.eu. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, können Sie sich bei der kroatischen Datenschutzbehörde (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr, oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes beschweren.

10. Cookies

Wir verwenden technisch notwendige Cookies für den Betrieb der Seite und die Anmeldung im System, ohne die die Seite nicht funktionieren kann, sowie Cookies zur Reichweitenmessung, die uns zeigen, welche Seiten gelesen werden. Sie können Cookies in den Browsereinstellungen blockieren oder löschen; werden die notwendigen Cookies blockiert, ist eine Anmeldung nicht möglich.

11. Sicherheit

Der Datenverkehr zu unseren Websites und zum System ist durch TLS-Verschlüsselung geschützt. Zugriff auf die Daten haben nur Mitarbeiter, die ihn für ihre Arbeit benötigen und zur Verschwiegenheit verpflichtet sind. Sicherungskopien der Datenbank werden alle 8 Stunden erstellt, Sicherungskopien der auf der Festplatte gespeicherten Dateien einmal wöchentlich; alle Sicherungskopien werden innerhalb der Europäischen Union gespeichert.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit anpassen. Das Datum der letzten Änderung steht oben auf der Seite. Über wesentliche Änderungen informieren wir Nutzer des Systems per E-Mail.